the circle примеры
- The divine reach extends around the circle of eternity.
Божественные объятия заключают в себя весь круг вечности. - A task which reminds one of squaring the circle.
Решение этой задачи напоминает поиски квадратуры круга. - Meanwhile, a plan to move the Circle was proposed.
Тут же выработали план выхода из окружения. - He continued to visit the circle of Agali Dadashev.
Также он продолжал посещать кружок Агали Дадашева. - The diameter is the longest chord of the circle.
Диаметр — самая длинная хорда в окружности. - There are many known proofs of the circle packing theorem.
Существует множество известных доказательств теоремы об упаковке кругов. - In 1849, members of the Circle were arrested and imprisoned.
В 1834 году участники кружка были арестованы и наказаны. - Draw a line tangent to the circle going through q.
Строим прямую, касательную к окружности, проходящую через точку q. - Eritrea seems determined to widen the circle of the conflict.
Эритрея, по-видимому, полна решимости расширить круг конфликта. - When e = 0 this is the circle of inversion.
Если e = 0, это окружность инверсии. - The circle is close and the manoeuvre field is narrow.
Круг замыкается, а поле для маневра ограничено. - In that way, the Commission would close the circle.
Тем самым Комиссия замкнула бы круг. - Many indigenous peoples use the symbol of the circle.
Многие коренные народы используют символ круга. - Between the square and the circle are four segments.
Между квадратом и окружностью четыре сегмента. - How can we square the circle?
Как же нам решить задачу квадратуры круга? - The Circle, duly constituted and approved by C.E.N. is independent.
Круг, регулярно сформирован и утвержден C. E. N. является автономным. - The circle changes every time it reaches a new city.
Каждый раз по прибытии в новый город круг участников меняется. - Radius of the circle should be the same as the hypotenuse.
Cirklens радиус должен быть таким же, как гипотенузе. - The circle formed by two ‘C’ shapes represents our global collaboration.
Круг, образованный двумя формами 'C' представляет наше глобальное сотрудничество. - They will see how great is the circle of science!
Они увидят, как велик круг науки.